I'll Forget You (tradução)

Original

Kurt Nilsen

Compositor: Kurt Nilsen

Você se atreve a me dizer que eu vou te esquecer
E eu não vou precisar de você como eu sempre precisei
Que você virá a ser uma memória
Isso desaparece, que se torna cinza

Eu sei que não há nenhum sentido em olhar para trás
Não há nenhum ponto pendurado
Assim, mais e mais eu vou deixar você ir
Mas você não vai ter ido

Eu vou esquecer você todo dia, toda hora e todo lugar
Uma coisa que nunca vai mudar
Eu vou te esquecer...

Todos os dias...

Você é como uma pedra que eu empurro para cima de uma colina
Sabendo que vai cair de volta para baixo novamente
Como um homem que caminha contra o fluxo
Ele nunca desiste, eu nunca vou parar

Eu vou esquecer você todo dia, toda hora e todo lugar
Te ver em um rosto desconhecido
Apagar você da minha mente
Eu tenho coisas melhores para fazer
Eu vou te esquecer...

Toda noite eu fecho meus olhos e vou dormir
Todas as noites, o mesmo velho, você vem para mim
É como um pesadelo, oh buscando um sonho doce, doce
Não vai embora, não vai embora

Eu vou esquecer você todo dia, toda hora e todo lugar
Te ver em um rosto desconhecido
Apagar você da minha mente
Eu tenho coisas melhores para fazer
Do que me lembrar de você
Uma coisa que nunca vai mudar
Eu vou te esquecer...
Todos os dias!

Aaaaahhh...